Englisch


Englisch
englische Sprache

* * *

ẹng|lisch1 〈Adj.〉
1. zu England gehörend, England betreffend, aus ihm stammend
2. in englischer Sprache (verfasst)
● \englische Broschur einfache Broschur ohne Rückenleimung u. Beschneidung des Buchblocks; die Englischen Fräulein „Institut der seligen Jungfrau Maria“, aus der von der Engländerin Maria Ward 1609 gestifteten, 1631 aufgelösten Kongregation der Jesuitinnen hervorgegangene Frauenvereinigung (bes. in Bayern u. Österreich) zur Erziehung von Mädchen gehobener Stände (mit der in England üblichen Witwentracht); \englischer Garten in England entwickelte, den chinesischen Gärten nachgeahmte Form des Landschaftsgartens; \englische Komödianten engl. Wandertruppen von Schauspielern (in Dtschld. zw. 1592 u. 1650), die bes. Shakespeares Dramen realistisch u. mit derb-komischen Effekten aufführten; \englische Literatur; \englische Sprache eine westgerm. Sprache; \englischer Walzer = Englishwaltz ● das ist aber nicht die feine \englische (Art) 〈umg.〉 das ist nicht nett, höflich, anständig, zuvorkommend
————————
ẹng|lisch2 〈Adj.; veraltetzu den Engeln gehörend, von den Engeln, einem Engel stammend ● der Englische Gruß der Gruß des Engels bei der Verkündigung Mariä (nach Lukas 1,28); 〈danach〉 kathol. Gebet, Ave-Maria; berühmtes Holzschnitzwerk von Veit Stoß; Sy Engelsgruß

* * *

1ẹng|lisch <Adj.>:
a) die Engländer, England (1, 2) betreffend, aus England stammend, zu England gehörend:
-es Vollblut (Reit-, Rennpferd einer sehr edlen Rasse, die sich durch feuriges Temperament, Mut, Härte u. Ausdauer auszeichnet);
Englische Fräulein (von der Engländerin Maria Ward gegründete Frauenkongregation für Erziehung u. Unterricht);
-er Trab, e. traben (vgl. Englischtraben);
e. braten (ein Fleischstück so braten, dass es innen noch etwas blutig ist);
b) in der Sprache der Engländer [verfasst]:
-e Literatur;
c) (ugs.) britisch.
2ẹng|lisch <Adj.> [mhd. englisch, wohl für lat. angelicus, zu Engel] (veraltet):
die Engel betreffend (vgl. Gruß 1).

* * *

Ẹnglisch,
 
Lucie, Bühnen- und Filmschauspielerin, * Leesdorf bei Wien 8. 2. 1902, ✝ Erlangen 12. 10. 1965; ab 1918 beim Theater; spielte ab 1929, meist in der Rolle der Naiven, in mehr als 120 Filmen, darunter »Schwarzwaldmädel« (1950), »Gräfin Mariza« (1958).

* * *

Ẹng|lisch, das; -[s]: a) die englische Sprache: ein E. sprechender Tourist; b) englische [u. nordamerikanische] Sprache u. Literatur als Unterrichts-, Lehrfach: in E. eine Zwei haben; morgen haben wir kein E. (Schülerspr.; keinen Englischunterricht); hast du schon E. (Schülerspr.; die Hausaufgaben o. Ä. für den Englischunterricht) gemacht?

Universal-Lexikon. 2012.

Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • englisch — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Englisch • Engländer(in) Bsp.: • Ich bin auch Lehrer für Englisch und Russisch …   Deutsch Wörterbuch

  • Englisch — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • englisch • Engländer(in) • englischer • englische • englisches • …   Deutsch Wörterbuch

  • Englisch... — Englisch..., Zusammensetzungen mit diesem Adjectiv, die sich hier nicht finden, s. unter dem beigesetzten Substantiv …   Pierer's Universal-Lexikon

  • englisch — englisch:englischeKrankheit:⇨Rachitis;englischerGarten:⇨Park(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Englisch — Das Adjektiv englisch bezieht sich auf: England, den größten Landesteil im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. umgangssprachlich verfälschend Großbritannien (Insel) umgangssprachlich verfälschend das Vereinigte Königreich… …   Deutsch Wikipedia

  • Englisch — *1. Englisch reden und teuflisch meinen. *2. Sie schwätzt englisch, dass kên Sau versteht. (Pennsylvanien.) Spott der Deutschen in den ältern deutschen Landbezirken auf Frauen, welche, von alter Weise abweichend, die englische Sprache der dort… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Englisch (2) — 2. Ênglisch, adj. et adv. von dem Hauptworte Engel. 1) Eigentlich, von Engeln herkommend, den Engeln eigen, ähnlich u.s.f. Der englische Gruß, der Gruß, mit welchem der Engel Gabriel die Jungfrau Maria anredete. 2) Figürlich, vortrefflich. Eine… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Englisch (1) — 1. Ênglisch, adj. et adv. welches aus Engelländisch und Engländisch zusammen gezogen worden, oder vielmehr das Engl. English ist, aus England herrührend, nach Art der Engländer u.s.f. Englisches Zinn, feines Zinn, welches aus England zu uns… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • englisch — engl. * * * ẹng|lisch1 〈Adj.〉 1. zu England gehörend, England betreffend, aus ihm stammend 2. in englischer Sprache (verfasst) ● englische Broschur einfache Broschur ohne Rückenleimung u. Beschneidung des Buchblocks; die Englischen Fräulein… …   Universal-Lexikon

  • Englisch — Josef, Austrian physician, 1835–1915. See E. sinus …   Medical dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.